Prevod od "sam prestravljen" do Italijanski

Prevodi:

ero terrorizzato

Kako koristiti "sam prestravljen" u rečenicama:

Kad sam prestravljen onda sam beznadežan sluèaj.
Quando ho paura, non combino niente.
U poèetku sam prestravljen... i pun sam nekog samosažaljenja i besa.
All'inizio provo terrore, e mi sento prendere dall'auto commiserazione e dal pietismo.
Bio sam prestravljen, sam u tom mraku.
Ero terrorizzato. Ero solo in mezzo a tutto quel buio.
Ja, ja sam prestravljen, ali ulazim u to zato što nama dvoma to mnogo znaèi.
Io... sono terrorizzato, ma ci provo, perche' io ed Elliot teniamo l'un l'altra.
Bio sam prestravljen što više nikad neæu raditi.
Ero terrorizzato dall'idea di non lavorare più.
Ovo ti govorim jer sam prestravljen.
E' solo perchè è una cosa che mi sta dando parecchio fastidio.
Što bi i voleo, ali bio sam prestravljen, što si ti prava osoba i sve to.
Cosa che mi piacerebbe, ma e' cosi' terrificante il fatto che tu sia cosi' reale.
Znaèi, ona leži raširenih ruku i nogu, na stolu u školskoj biblioteci posle radnog vremena, a ja sam prestravljen, jer...
Lei e' davanti a me a gambe aperte su un tavolo nella biblioteca della facolta' di legge dopo l'orario di chiusura e io sono terrorizzato.
Da ti iskreno kažem, ja sam prestravljen.
A dire la verita', sono terrorizzato.
Veèeras, ja sam prestravljen na smrt na našoj stazi, održavamo svoju izložbu, i svetski šampion je u našem Razumno Cenjenom Autu.
Questa sera, me la faccio addosso sul nostro circuito. Allestiamo la nostra mostra d'arte. E il campione del mondo sale sulla nostra auto economica.
Bio sam prestravljen da æu izgubiti jedinu stvar koja mi je ikad bila važna - Moju moæ.
Ero terrorizzato perche' stavo per perdere l'unica cosa di cui mi sia mai importato... il mio potere.
Ne vidi se, ali duboko u sebi sam prestravljen.
Non si direbbe, ma in questo istante, dentro di me, sono terrorizzato.
Ne, još ništa, a veruj mi, vrlo sam prestravljen!
No, ancora nulla, ma credimi, ho una paura d'inferno!
Lense, stvarno sam prestravljen, nisam siguran da mogu da uradim ovo.
Lance, sono terrorizzato. Non penso di farcela.
Kao onda kada sam dobio cvijeæe pred cijelom kuæom, i bio sam prestravljen, a ti si rekao, "Cvijeæe od deèka?
Quando ho ricevuto i fiori davanti a tutta la confraternita ed ero impaurito, e tu hai detto "Fiori da un ragazzo?
Bio sam prestravljen svaki božiji dan Majinog detinjstva.
Oh, ero... terrorizzato ogni giorno durante l'infanzia di Maya.
Malo sam prestravljen njenim poglednom, kada neke stvari ne idu njenim putom.
Ho un po' paura dello sguardo che ha, - quando le cose non vanno come dice lei.
Ali upravo sada, ja sam prestravljen.
Ma ora sto dando di matto.
Kada smo stigli u zatvor, bio sam prestravljen.
Quando arrivammo in prigione, ero assolutamente terrificato.
Samo sam prestravljen da je.....I'll Ga izgubiti.
Ho... ho tanta paura... di perderlo.
Ali kad sam èuo o Calebu, kako je nestao, Bio sam prestravljen.
Ma quando ho saputo di Caleb... di come e' scomparso... ero terrorizzato.
Sam bio ovdje u svojoj kući i bio sam prestravljen.
Ero qui in casa mia... ed ero terrorizzata.
Bože, ne, ja sam prestravljen od zmija.
Dio, no, i serpenti mi fanno paura.
Imao sam 17 godina i bio sam prestravljen.
Sei un codardo. Avevo 17 anni ed ero terrorizzato.
Ja sam prestravljen, ali moram dalje ako želim da postanem èlan.
Ma devo farcela se voglio essere uno di loro.
Bio sam prestravljen da im kažem istinu.
Ero terrorizzato di dire loro la verità.
Keri Dregšo je bila svuda - u „Njujork postu“, „Ju-Es vikliju“ - i bio sam prestravljen: „Šta će pomisliti moji šefovi?
Carrie Dragshaw era dappertutto, sul New York Post, su US Weekly, mi spaventai: "Che cosa penserà il mio capo?
0.32201886177063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?